Prošao je 21 dan od kako smo našli kuæu, a još se ništa nije desilo.
Ūađ er 21 dagur síđan viđ fundum húsiđ.
Ne može se ništa postiæi u žurbi.
Maður getur hvað sem er ef manni liggur ekki á.
Zar vam se ništa u njoj ne sviða?
Er ekkert við hana sem þér líkar?
Znate za izraz "kukanjem se ništa ne postiže."
Þið kannast við orðtakið: „Þú kemst aðeins svo langt á betli.“
Doznah da šta god tvori Bog ono traje doveka, ne može mu se ništa dodati niti se od toga može šta oduzeti; i Bog tvori da bi Ga se bojali.
Ég komst að raun um, að allt, sem Guð gjörir, stendur að eilífu, við það er engu að bæta, og af því verður ekkert tekið. Guð hefir gjört það svo, til þess að menn óttuðust hann.
Gle, dok beše cela, ne mogaše se ništa od nje načiniti, a kamo li će biti za šta kad je oganj proždre i izgore.
Meðan hann enn er heill, verður ekkert úr honum smíðað, því síður að nú verði nokkuð úr honum gjört, þegar eldurinn hefir brennt hann og hann er sviðnaður.
I donesoše kamen i metnuše jami na vrata, i car ga zapečati svojim prstenom i prstenom svojih knezova da se ništa ne promeni za Danila.
Síðan var sóttur steinn og lagður yfir gryfjumunnann, og innsiglaði konungur hann með innsiglishring sínum og með innsiglishringum stórhöfðingja sinna, til þess að sú ráðstöfun, sem gjörð hafði verið við Daníel, skyldi eigi raskast.
Hoće li se dignuti mreža sa zemlje, ako se ništa ne uhvati?
Hrökkur gildran upp af jörðinni, nema eitthvað hafi í hana fengist?
0.49391984939575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ég vona ađ hún sé ķhult. 